Up close and personal with Zaz: We met the French nouvelle chanson singer just as she’s released a new album. And the master of the mouth trumpet gave us an impromptu crash course in how to play it.