In India, public outrage over violence against women has reached fever pitch. Entrepreneurs are no longer willing to let the devastating violations go unchallenged – and so they’re trying to create safer cities with technology.