Attacks on Russian exiles in Britain are causing a diplomatic crisis between Russia and the West. Critics of the Kremlin are worried about what Moscow is capable of.