Borussia Dortmund's top transfer Donyell Malen hadn't met the high expectations that came with his big move. But he's helped Dortmund close the gap to defending Bundesliga champions Bayern Munich.