Bathing — as Muslim law prescribes it — is no longer possible for women in three cities in southern France. But more scantily dressed beachgoers are divided on the issue.