The need to make digitization a priority is a popular talking point for politicians ahead of Germany's election. But while the country plays catch-up, concerns are mounting that its economy is vulnerable to cyberthreats.