Microsoft has lost ground to its rivals of late. More than half of computers sold today are smartphones or tablets. And they rarely run Windows. The top player in software hopes its new operating system will change that.