Tens of thousands of indigenous women in Canada have been sterilized without their permission – an injustice highlighted by a series of class actions. A new midwife program is reviving old indigenous traditions while preventing more violations.