Most big-name firms in Germany have established production bases in China, but increasingly Chinese investors are buying up German companies to tap the strong domestic market.