In China, suicides by indebted students have made headlines in recent years. Online lenders offering fast cash have become popular, but students underestimate the consequences they are potentially facing.