Co-parenting sites offer a useful service by connecting people who want to raise children together. But not everyone is in favor of such websites.