Senior officials are gathering in New York for a United Nations meeting on rising sea levels, which put more than a billion people at risk. Many coastal communities have already begun to prepare.