The pandemic hit many sectors of the Colombian economy hard. But one experienced a surprise boom — the book trade. That's even despite the country having one of the worst reading rates in the world.