The coronavirus lockdown is taking a heavy toll on India's daily-wage workers, who are finding it impossible to make ends meet. Social distancing measures have also exposed the inefficacy of the nation's welfare system.