The coronavirus pandemic has hit few professions as hard as the sex trade. Close contact makes sex workers especially vulnerable to the virus, but avoiding it - or being banned from it - makes earning their livelihoods difficult.