We selectively breed dairy cows for more milk and pigs with extra ribs, and genetically engineer salmon to make them grow faster. Could genetic engineering make meat, milk and dairy more sustainable? And just because we can do it – should we?