Every year, billions of drinking straws end up in rubbish dumps — or in our oceans. A German startup is trying to change that by making drinking straws you can eat.