Cave diving may sound like an extreme sport, but Jill Heinerth doesn't explore underwater caves for the adrenaline kick - she wants to reveal hidden clues to the health of our environment and its history.