Do you know your family tree, and are there any secrets? In Katja Petrowskaja's "Maybe Esther," the protagonist is on a mission to uncover the past.