A small pink elephant that glows in the dark is the result of a genetic experiment carried out for the sake of sensationalism. That’s the subject of Martin Suter’s new novel. The Swiss writer talks about his latest book and his harshest critic.