Once hailed as the drivers of future growth, the world’s emerging economies now face serious economic challenges. China’s slowdown and the flight of capital are among the factors causing strain.