Fashion made in Senegal is trending. The company Sisters of Afrika is a well-known label, thanks to pop star Beyoncé. But other designers are also feeling the potential of the African market.