Virtual avatars give concerts, and function as influencers or graphical representatives in a digital parallel universe. But someday could we also have a real-life encounter with the avatar of a person who's long dead?