All of the city’s a stage! The Festival Fringe takes over Edinburgh. Christophe Chassel creates art with sounds and images. And a vodka museum opens in Warsaw.