Robert Lebeck was a Berlin-based photographer whose ready smile got people to open up. That was the secret behind the work of the man who died nearly two years ago. Now his widow has put together a new exhibition of his works.