The German Constitutional Court is set to deliver a groundbreaking verdict on assisted suicide. DW met up with a man who is fighting for the legal right to decide for himself when and how he will die.