Hate comments seem to be everywhere on social media. Private initiatives are taking up the fight against them. And politicians want to make laws against online hate. But what really helps to combat it?