Just a small amount of the millions of tons of e-waste produced annually is disposed of properly and that's bad for the environment. One German company is on the case — and cashing in with recycling.