While Russia and Ukraine exchanged prisoners of war on Monday, other families were forced to wait and continue the search for loved ones still being held in Russia.