‘Arbeidsglädje’, ‘Utepils’ or ‘Sobremesa’- these are all names coined in European languages for particular moments of happiness in everyday life. We find out what they all mean.