Jewish families like the Franks and the Rothschilds have shaped cultural and economic life in Frankfurt, but the city has dwelled on the past for a long time. The Jewish Museum, which reopens in 2020, is now looking forward.