What’s it actually like to live in a police state? A game developed by Deutsche Welle gives an idea. Chats in a Messenger app help the players solve the disappearance of a civil liberties activist.