An Indian company makes biogas from rice straw, transforming farm waste into fuel. Energy experts say compressed biogas could be the fuel of the future. Made from organic waste, it could also help India cut costly fossil fuel imports.