A Berlin start-up has devised technology to deliver clean sound to specific parts of a space. At train stations, that could mean actually understanding the announcements. See how it works.