Today's 20- to 30-year-olds think their parents' working world is outdated. They want fulfilling jobs and enough leisure time, without forfeiting success. Businesses will have to adapt to that.