After US regulators successfully wrangled a record-breaking settlement from VW, European authorities are expected to start legal proceedings against Germany, Britain, and five other countries for not doing enough to enforce EU emission laws.