The coronavirus pandemic is throttling social and cultural life in Germany's public spaces. Chancellor Angela Merkel's message to the nation to reduce travel, stay at home and keep social distance is also being heeded in Berlin.