Automation is on the rise in German industry. Robots are reliable, never sick, and not bound by labor laws. Yet, many small and mid-sized companies still struggle to adopt them.