Ghana is turning to the stage to tell the story of the transatlantic slave trade and why reparative justice matters today. A major theater production in Accra is helping audiences connect emotionally with the past.