More than 100 million people speak German as their mother tongue -- not very many, compared to Chinese which is spoken by some 1 billion. But those numbers say little about how widely a language is used around the world.