Google's biggest potential growth markets have one big hurdle in common: People often lack access to the internet. So the tech giant is helping the development along by setting up its own Wi-Fi hotspots.