The highest peak in the Alps is a magnet for tourists. During peak season, as many as 300 people per night set off to scale the majestic summit on the French-Italian border. But many underestimate the risks.