Film backdrop, day-trip destination and ancestral home of the Hohenzollern dynasty: like a vision from days of chivalry, this Neo-Gothic castle sits on a bluff above the Swabian Alb. We drop by for a visit.