Singapore is possibly the most expensive city in the world, and locals are blaming the city-state's high immigration quota. Now tougher rules are trying to give more space to home-grown talent.