Tourists have become a nuisance in many regions. But in Sardinia, the criticism has been limited. The Italian island has proved that tourism can still benefit locals if done the right way.