Researchers and start-ups are creating more sustainable alternatives to chicken eggs. They look like the real thing and are supposed to taste like them too. Inside a shell made from compostable material is a plant-based ‘white’ and ‘yolk’.