One of the six men on trial in India for the fatal gang rape that sparked nationwide protests has been found dead in his prison cell. Authorities say the suspect killed himself, but his family suspects foul play.