Eight years ago, the Mumbai authorities in India promised 30,000 people their lives would improve by relocating from slums to safer residential blocks in the village of Mahul. That promise has proven hollow.