From housewives to college students to women working outside the home, Indian women are discovering a simple solution for their rising need for mobility: the scooter.