In Germany's car industry one scandal is following the next. First, there was Dieselgate. Now the country's biggest carmakers stand accused of fixing prices and technical standards for decades.